Boas,

Finalmente consegui criar conta no Office 365, e migrar todas as contas de e-mails do cPanel para os servidores da Microsoft Exchange.

No entanto agora apenas me está faltando colocar algumas pastas locais que estão no programa Outlook do cliente.

Nesse momento a única solução que encontrei, foi exportar em ficheiro .PST e reconfigurar uma nova conta ligada ao Exchange para então importar manualmente as mensagens mas isso demora bastante tempo visto ter muitas pastas.

Existe como migrar isso de forma mais rápida e simples (longe de erros) ?

Obrigado.

Boas,

O metodo pelo ficheiro PST ainda será o mais recomendado.

No entanto, já experimentou ver os métodos oficiais de migração dos conteúdos?

https://docs.microsoft.com/en-us/exchange/mailbox-migration/mailbox-migration

https://docs.microsoft.com/en-us/microsoft-365/compliance/importing-pst-files-to-office-365?view=o365-worldwide

Boas,

Irei então experimentar dar uma vista de olhos, obrigado pela ajuda 

Logo assim que consiga ou se tiver dúvidas voltarei aqui.